校歌
緑風そよぐ宇治の丘
英気は萌える学舎に
智を鑑みて徳を得る
若き健児の練磨の時
はばたけ我が母校
京都翔英 翔英高校
清流みつる宇治河畔
活気あふるる学舎に
師を仰ぎみて我を育
雄々き健児の研鑚の地
輝け我が母校
京都翔英 翔英高校
芳香ただよう宇治茶園
才気おさむる学舎に
阿吽の心花開く
勇む健児の明珠の杜
栄よ我が母校
京都翔英 翔英高校
校歌＆応援歌翔英オリジナルソング
緑風そよぐ宇治の丘
英気は萌える学舎に
智を鑑みて徳を得る
若き健児の練磨の時
はばたけ我が母校
京都翔英 翔英高校
清流みつる宇治河畔
活気あふるる学舎に
師を仰ぎみて我を育
雄々き健児の研鑚の地
輝け我が母校
京都翔英 翔英高校
芳香ただよう宇治茶園
才気おさむる学舎に
阿吽の心花開く
勇む健児の明珠の杜
栄よ我が母校
京都翔英 翔英高校
応援歌 紫紺の旗の下に
紫紺の旌旗空高く
翔英歓喜湧き起こる
数多の挑戦をものとせず
鍛えし精神冴えわたり
雄々しき母校誉れあれ
オーオーオ
翔英 翔英 翔英
千古の宇治に蘇る
つわもの翔英意気高く
覇者の叡智胸に秘
練りあげし技この時と
勇しき母校栄えあれ
オーオーオ
翔英 翔英 翔英
S・H・O・E・I 翔英 翔英
S・H・O・E・I 翔英
紺碧の空天高く
勝鬨の声吹荒む
輝く歴史夢に見て
選ばれし者集い来る
気高き母校誇りあれ
オーオーオ
翔英 翔英 翔英
第二応援歌 若き精鋭
日輪煌めき白雲なびく
勇壮無類の若き精鋭
駆け巡る勇姿雄叫びあげて
見よ常勝無敵の翔英
常勝 常勝 翔英
われらの誇り
宇治川の雄姿満身染めて
湧き上がる闘志怒涛のごとく
いざ進みゆかん勝どきあげて
見よ常勝無敵の翔英
常勝 常勝 翔英
われらの母校
緑の山城風吹きすさみ
若人の力炎と燃える
ほとばしる汗に歓喜の嵐
見よ常勝王者翔英
常勝 常勝 翔英
われらの聖地
卒業曲
今あなたの姿が過ぎていく
寂しさがとめどなくこみ上げる
胸の奥にあいたブラックホール
暗闇を照らすほのかな光
それはやさしく微笑む眼差し
それはあたたかくささやく言葉
思い出がメリーゴーランドのように
誰もとめられない別れのとき
青空に浮かぶあなたの笑顔
手をさしのべる絆の微笑み
のこる私に励ましを込めて
思い出は人生の羅針盤
それは友を育む道しるべ
それは未来を駆ける人生譜
あなたと私のコラボレーション
誰も止められない別れのとき
