昭和５９年１月２８日
学校法人　明珠学園認可
京都少林寺高等専修学校商業実務高等課程設置認可

昭和５９年４月１日
京都少林寺高等専修学校開校

平成元年４月１日
第１期校舎竣工
第２期校舎・体育館竣工
校名を明珠学園高等専修学校に変更する

平成５年１０月７日
創立１０周年記念式典挙行

平成６年３月２３日
京都翔英高等学校設置認可
昼間定時制過程・単位制高等学校とする

平成６年３月３１日
明珠学園高等専修学校廃止

平成６年４月１日
京都翔英高等学校開校
第３期校舎竣工・笠取グラウンド完成

平成６年４月８日
京都翔英高等学校第１回入学式挙行

平成７年３月３日
京都翔英高等学校第１回卒業証書授与式挙行

平成７年４月１日
日本放送協会学園高等学校（通信制）の協力校を受諾する

平成９年４月８日
京都翔英高等学校第４回入学式において女子生徒の入学を許可し男女共学校とする

平成１１年４月１日
商業科の募集を停止し、普通科単独校とする

平成１２年４月１日
城陽市上大谷に第１グラウンド完成（城陽グラウンド）

平成１４年３月１日
新体育館竣工（第２体育館）

平成１４年１２月２５日
全日制課程設置認可
全日制課程・単位制高等学校とする

平成１５年３月３１日
昼間定時制課程廃止

平成１５年４月１日
全日制課程・単位制高等学校とする

平成１８年４月１日
FA（Free Academy）クラス新設

平成１９年４月１日
思春期のライフスキル教育導入

平成２２年３月６日
創立２５周年記念式典挙行

平成２３年４月１日
３号館竣工

平成２４年４月１日
宇治市白川に第２グラウンド完成（白川グラウンド）

平成２７年１０月１日
４号館竣工

令和元年１０月１１日
創立３５周年記念式典挙行

令和２年４月１日
CBE（Culture Based Education)クラス新設

令和３年４月８日
スクールバス運行開始